Bien revenus ... bien sur !

Malgré l'abandon partiel de ce blog aussi éphémère que notre voyage ... Voici un dernier petit mot pour annoncer aux derniers qui ne seraient pas au courant que nous sommes bien rentré en France après un séjours en Equateur et en Espagne !

La vie "normale" reprend son cours mais nous

resterons à jamais marqué par les images et rencontres que nous avons fait ces 5 derniers mois.

Pour ce qui est des images, nous vous avons fait une petite sélection des "meilleures" prises tout au long de notre voyage, voici un neuvième et dernier Album qui conclu notre route :

Sélection Photos

Merci à tous de nous avoir suivi, et soutenu tout au long de 5 mois !

Hé dit José ...

Spéciale dédicasse pour notre Guide José du Roraima, sous l'air bien connu que tout le monde reconnaitra ...

Hé dit José tu trempais dans ton Tang un peu toute ton haleine
Tu voyais passer quelques fois tu novia perdida dans le fond de ta voie stridante

Et tu chantais en coeur pour elle cent mille ritournelles
Et tu chantais, José, en coeur pour elles cent mille ritournelles

Hé dit José tu nous stressais Tellement avec tous tes "Vamos, Vamos"
Le vieux Roraima se souviendra toujours de nos joies et nos peines
Dans le campement, tu prenait de la place avec ton riz et tes pates
Dans le campement, tu prenait de la place avec ton riz et tes pates

Hé dit José on a jamais trop su si t'étais bien Guide Touristique

En tout cas t'en avais la dégaine les vices et les vertus
On te suivais des journée toutes entières
On te suivais, José, des journée toutes entières !

Hé dit Oreja de Lapa, il nous manque 2 jambes, et notre corp et bancal
Où c'est t'y que t'es passé, on tá peut être semé
L'écume du Tang José

L'écume du PouPou José

... c´est bien sur, sur l'air de "Pépé de la Rue Ket".

Sur le chemin du Roraima.... Cedric et Babou 6 - Roraima 0

Un Allemand, deux Tcheques, un Japonnai, deux Autrichiens, trois porteurs, un "guide" et nous...Nous voila tous partis pour gravir le Roraima en 6 jours avec un sac de 8 a 10 kilos sur le dos...sans regarder les petits inconvenients c'était enorme, muy hermoso, maravilloso!!

Premier jour : 4h30 de marche pour rejoindre le premier campement...le soleil est au rendez vous, c'est assez soft, nous prenons des photos..mais la voie du guide "vamos vamos chamo chama.." nous rappelle rapidement a l'ordre!! Arrivés au premier campement un peu fatigués tout de meme, nous plantons la tente, petit plouf pour se laver, repas (pates, poulet et tang) et gros dodo pour etre en forme le lendemain! Cedric a déja failli vendre mon corp...tout ca pour un peu de son ice tea... ben voyons... "Ou sont les femmes avec leurs gestes pleins de charmes..." Dodo a 18h car il fait nuit!!
PS : A force de nous demander si on était "novio ou novia" nous avons decidé d'etre frère et soeur...

Deuxieme jour : 5h de marche pour arriver au deuxieme campement...la ca commancait a monter de plus en plus...mais le roraima nous offrait encore plus de  magnifiques paysages!! le groupe (compose seulement d'hommes!) était un groupe assez rapide et le guide nous disez toujours "vamos"! "rapido"... meme pas le temps de prendre une photo, il fallait se depecher!! et bien il m'aura attendu, ca c'est moi qui te le dis...marcher pour marcher seulement, non merci!!! Arrivé au campement, un peu plus fatigués, petite douche gelèe dans la rivière et repas (riz, poulet, tang)...Autant vous dire que je n'ai pas mangé grand chose car plus ca avancait plus j'était malade a cause de la nourriture...et puis le dejeuner salé du matin ca ne passait plus :) Pour moi (cedric), même si les quantites etaient un peu "Aveyronnaise", c etait plutôt bon bien que peu varie ... et moi j aime bien les petit dej sale ;P enfin par les oeufs qui donne la chichio !
Mais le sommum fut le 3ieme jour...

Troisieme jour : Levèe a 6h et départ vers 7h 7h30 comme tous les matins pour arriver tout en haut du roraima... il serait difficile de vous décrire toutes ces belles images, ces moments capturés... les photos parleront d'elles memes... Ce 3ieme jour fut assez rude et dangereux...pour le cou Tix on aurait mieux fait de faire des cours descalade que d espagnol !!!:)
Le guide nous a fait passer en plein sous la cascade..trempés jusqu'au cou, il nous fallait marcher encore et escalader pendant plus d'une heure... et avec son "vamos vamos rapido" il commencait a nous chauffer avec Cedric : ) on etait crevé... Arrivé en haut,  petite balade sur le sommet du Roraima (enfin pas pour moi, j'étais lessivèe...et j'avais super froid) Repas (encore pates et viande..) et dodo bien merité...
Pour vous donner une image de la journee, c etait comme monter 4x tout en haut de l tour eiffel avec 2 `packs de lait sur le dos et en gripant parfois les marches 4 par 4 et sous une chute d eau.

Quatriemme jour : Levèe a 5h reveillé par le doux chant de Jose (le guide) qui parlait d'une femme perdu...(son seul repertoire) Petit dej difficilement avalable encore une fois et la Jose nous dit que nous allons marcher sur le Roraima pour aller voir la"triple pointe" représentant la frontiere entre la Guyane, le Bresil et le Venezuela...9 h de marche et 30 km :)
Moi qui pensais qu'il nous faisait une blague..et bien non!! Je commancais a avoir sacrément mal au bide, plus d'appetit...c'etait dur de suivre le groupe... Arrivèe a 17h et dodo pour moi sans manger...Dans la nuit 
 39 de fièvre accompagnée de courbatures, mal de ventre, de tete..enfin la totale! moi qui n'est jamais de fièvre, il faut que cela m'arrive en haut du roraima... Horrible!!

Cinquieme jour : Reveille a 6h, voir avant, comme d'habitude.... Yeux gonfles, "tete dans le cul"(Fièvre passèe..c'était déja ca!) on entend la douce voix de Jose "El desayuno chamo chama" (en criant et en le repetant 10 fois..)...rien dans le ventre (Babou), nous repartons pour revenir au premier campement... 7h de marche...Patraques mais rodés pour continuer ce beau treck... le mal de cuisses commence pour tous les deux, le sac pese lourd mais nous tenons le coup... Jose, toujours derrière nous pour de pas qu'on ne l'oubli...
Arrivés au premier campement, fatigués, epuisés mais fiers d'etre la!! Petite baignade, bain de soleil, discution et repas (pates, legumes et viande...) Encore une fois il nous est difficile de manger mais nous faisons un petit effort... Des enfants jouent a coté de nous avec des cartes ressemblant au UNO avec les même règles qu'à la colloc ... pompélup avec les cartes ! Cela nous fait doucement sourire... Notre superbe lit (oui c'est bien ironique..) nous attend pour reprendre le peu de force qu'il nous reste..)

Sixieme jour : Youhouuuuuuuuu, le der des der!! 3h30 de marche pour finir the RORAIMA!!! Avec un peu de musique et d'entrain, nous avons sillone les derniers chemins du Roraima... Arrivés epuisés mais tellement resourcé!! Repas...hummm encore du riz!!! et petit detour par une cascade avant de revenir a Santa Elena...
Voila, comme dirait Cedric "ca c'est fait!!"... Repos bien merité avant de partir demain pour Manaus au Bresil!!


Pensèe du jour par Cedric : On devient un Homme que lorsque  l'on a gravit le Roraima....bon ok et une Femme aussi Babou !!

il y a un debut a tout!

Apres une journee passee dans la gran Sabana nous nous appretons a cheminer sur les routes du Roraima! Hier, nous avons vu des chutes magnifiques et nous nous sommes baignes dans une piscine naturelle...Quel bonheur... Neanmoins le saut de 3 metres de haut au salto Kama m'a coute 2h de souffrance intense aux oreilles...Le guide se sentant coupable m'a ammene a l'hopital pour qu'ils me prescrivent quelque chose. Alors comment vous decrire l'hopital :) si vous connaissez "srubs" vous n'etes pas loin de ce que j'ai vecu...l'avantage c'est que c'est gratuit! il y avait au moins 7 personnes dans une petite salle, c'etait "open bar" tout le monde rentrait et sortait a leur bon vouloir... 30 minutes d'attente pour qu'elle me dise qu'il fallait que je respire de l'eau chaude!! j'ai donc ete a la pharmacie prendre des goutes et avec quelques ibuprofenes c'est enfin passe...Pendant ce temps, Cedric avait quelques problemes d'estomac (et comme tu l'as souleve Laurent, l'amoxiciline s'est revelee tres utile!)
Mais aujourd'hui nous sommes en pleine forme pour gravir ce beau tepuy...alors a dans 1 semaine!!!

De l'autre cote de la frontiere

Nous voila arrive a Santa Elena, au fin fond du Venezuela, a la frontiere bresilienne...Apres une nuit agitee dans le bus (reveilles 3 fois par la guarda civil pour le controle d'identite et vidage de sac), nous nous installons dans une posada et attendont d'autres personnes pour former le groupe qui gravira le Roraima...
Ici, nos problemes d'argent se termine puisque les REALS bresiliens sont disponibles a un petit quart d'heure de "por puesto" (sorte de covoiturage en taxi)!! Nous voulions vous faire partager les beaux paysages de l'Orenoque mais la connexion rament vraiment trop... ce sera pour une autre fois!
Nous avons mange local a la frontiere du bresil : viande cuite au feu de bois et accompagnement a volonte pour seulement 15 Reals par personnes...ce sera notre seul repas de la journee... :)
Demain nous partons pour la grande aventure du Roraima, si dios quiere, sinon nous faisons une petite journee dans la "gran Sabana"...
Petite pensee du jour : ici l'exotisme, c'est nous :)

Yakera (warao)

Babou escribe :

Hola mis amores!!

Nous voila rendu dans le Delta de l'orenoque... Apres 6h de bus, 1h de taxi (enfin ce qu'il en restait!) et 30 minutes de bateau, nous avons decouvert un lieu magique...au milieu des tribus Warao, nous nous sommes echoues chez Maria, Nathalia, Iban, Pedrito y Alfredo pour 3 jours tres sympathiques : peche aux piranas (1ere peche : 2 gros et 1 petit pour moi et 0 pour Cedric....cela l'a beaucoup enerve mais il ne l'a pas montre :) du coup le lendemain il s'est bien rattrape : 1 gros et plusieurs petits...et 0 pour moi!!), marche dans la foret amazonienne (apprendre a survivre dans la jungle via la nature et les bruits des animaux..), repas typiques (arepas, poulet, salade compose, fruits frais, el cacao del agua, piranas...), baignade avec les piranas et rencontre avec une tribu warao...cette rencontre a ete tres enrichisante et il n'y a pas vraiment de mots pour la decrire...nous avons vu en directe la construction de pirogues, le tissage de panier avec les tiges d'un arbre et la degustation de leur "dulce" (bonbons)! je vous laisse le plaisir de decouvrir en photo ce que j'ai mange...cela s'appelle "le vers de la moriche"...une foi le cote visuel depasse, ce n'est pas mauvais!)
 En naviguant sur l'orenoque, les enfants warao venaient a notre rencontre...les echanges etaient limites (ils parlent le language warao) mais remplis de chaleur... Encore une foi, les mots me manquent pour decrire cette rencontre mais le decalage de vie et de culture est impressionant et tres enrichissant!
Petit parenthese pour Celine et Laure si vous lisez ce passage...Maria, qui tient ce campement a recu Arnaud bataille il y a un petit moment...le monde est reelement petit!
Apres 3 jours intenses en emotions, nous nous rendons a Santa elena (bateau, bus, carrito...) pour aller crapahuter sur le roraima!!
Hasta pronto y yakera!!!

ça rame, ça rame, ça rame ... mais il y a de l'espoir !

Voilà un premier jet de la beauté de este pequeño pais ...

Pour voir cet album, cliquez dans le menu de gauche sur cette image :

Hasta luego !

Pendant ce temps a Santa Fe !

Nous voilà donc partis de Caracas pour 6 heures de bus ... En chemin nous rencontrons 2 Lyonnais et après avoir discuté un peu avec eux, nous échangeons notre hôtel miteux pour une petite posada charmante au bord de la plage à Santa Fé. Pour arrivés, jusque là nous prenons le taxi de michael Schumascher (Trop de code de la route, tue le code de la route), et avec un air de "Suavemente besa me ..." nous arrivons
 en vie dans ce petit coin de paradis.

Pendant le repas, nous rencontrons el Gringo de la Montaña qui nous propose de faire une rando dans les montagnes allentours ... Babou ayant eu le feeling, nous étions décidé à le suivre, mais après discution avec les locaux, nous apprenons que c'est un ex miliiardaire drogé qui selon le mythe disparait et réapparait selon son bon vouloir. Malgré tout, cette mascote du village, n'est pas bien méchante, il ne faut simplement pas avoir peur de se retrouver tout seul au milieux de la forêt Vénézuélienne ... Il réapparait toujours !

(babou)Je garde tout de même cette belle rencontre en mémoire et je tiens a garder l'innocence qu'il me reste....

Jeudi, nous partons finalement en excursion avec Sergio, petite virée en bateau pour voir les dauphins puis arrivée à la "piscina" (eau translucide) pour voir de jolis poissons avec masques et tubas. Il nous dépose ensuite sur une île presque déserte pour profiter pendant quelques heures du Soleil, des poissons et le faune du parc national de Mochima. Premier bain de soleil du voyage, qui fait vraiment du bien !

Jeudi soir, retour à la réalité dans ce beau pays à la politique et à l'économie Anarchique ... Ici impossible de retirer le moindre Bolivar sous peine de se faire vider le compte ... Conseil d' un Français tenant une posada depuis 2 ans à Santa Fe ... Galère Galère ;-) Je vais être obligé de faire travailler Babou comme Gringa de la montaña pour récupérer quelques Bolivars ;-) (Ne t'inquietes pas maman, je reviendrai.... Et tu me diras encore "il a l'air stable ce petit Cédric"...????)

Demain nous partons,si dios quiere (ici la vie est régie par cette phrase ... surtout en voiture), au Delta de lOrenoque et si nous n'avons pas assez de sous nous partirons directement au Brésil ...

Hasta Mañana Amigos y Familia, (babou) a mi cientos amant, si dio Quiere !
PS : Envoyer vos dons à la posada de Cedric y Babou, 34599851354 Santa Fe, 666, calle del Paraiso, tel :(00002563658) 121-123-58658 (maman c'est une blague...)

la vida en Caracas

Hola amores!!!

Notre petit periple continue avec la visite de Caracas...un nuit mouvementee avec un fond sonore particulier...un coup de feu qui retentit....dans la chaleur de la nuit, les voleurs sont toujours punis... (speciale dedicace pour Milou)Vous aurez biensur tous reconnu nicky larson, et bien ici c'est pareil sauf que chacun fait sa loi et personne reagit!!
La journee fut plus calme, mis a part le bruit monstrueux de la ville. Renee nous a emmene voir la "casita" de Simon bolivar, "el libertador", la place de Simon Bolivar, puis nous avons etait a "el hatillo", un petit village tres colore, ecarte du bruit de Caracas...para el almuestra, nous avons ete dans un restaurant italien tres sympa. Enfin, pour finir la journee en beaute, nous avons mis 1h30 pour rentrer a la maison!!
Demain, nous partons pour Puerto la cruz (6h de bus), puis de la, nous nous dirigerons vers le delta de l'orenoque!
Anecdote du jour : los mousquitos ont commencé leur travaill, uniquement sur moi biensur!!!la preuve en image... Besos y hasta luego a todos

premiere nouvelles

Hola todo el mundo!!

Apres des adieux tres chaleureux et beaucoup de pleures, nous ne nous sommes pas retournes (et c'etait tres dur:))et nous voila partis pour la grande aventure...merci d'avoir ete la pour notre depart!! muchos besos a todos!!

Nous sommes bien arrive a Caracas. Notre passage express a Francfort s'est tres bien passe...le couple qui nous a accueilli nous a emmene visiter le centre, puis, boire un verre. Le lendemain fut plus difficile...leve 7h et premier rattage de tramway... mais pas de panique nous avons decolle a l'heure!
Arrives a Caracas, el Señor Mario nous a recupere pour nous emmener chez Renee...l´heure de trafic nous a permis de profiter du paysage (barrios, accidentes, muchos ruidos....mais un paysage tres joli!!!)
"Mi casa es tu casa" sont les premiers mots que nous a dit Renee, qui nous a donc accueillie a bras ouverts. Elle nous a concocter un repas typique, (notre 4ieme repas de la journee :)) avec du poulet, du riz accompagne de carottes et d´oignons et un flan de brocolis...nous nous sommes regales!! Plus de place pour le dessert malgre le desir de Rennee de nous faire gouter sa glace.... Nous restons 1 ou 2 jours chez elle avant de partir pour puerto la cruz.

Un blog pour LE VOYAGE !

Ça y est, notre projet de voyage en Amérique du Sud prend forme de jours en jours et voici donc le blog qui va vous permettre de nous suivre dans nos aventures.

Nous essayerons grâce à ce blog de retracer au mieux nos expériences en terres lointaines et de poster le plus souvent possible messages et photos.
Vous retrouverez tous ces messages classés par pays dans le menu de gauche "CARNET DE VOYAGE". Idem pour les photos, elles serons classées dans des albums Picassa par pays ...

N'hésitez vous aussi à nous poster vos commentaires, ce blog est fait pour ça !