mardi 19 juillet 2011

Bien revenus ... bien sur !


Malgré l'abandon partiel de ce blog aussi éphémère que notre voyage ... Voici un dernier petit mot pour annoncer aux derniers qui ne seraient pas au courant que nous sommes bien rentré en France après un séjours en Equateur et en Espagne !

La vie "normale" reprend son cours mais nous
resterons à jamais marqué par les images et rencontres que nous avons fait ces 5 derniers mois.

Pour ce qui est des images, nous vous avons fait une petite sélection des "meilleures" prises tout au long de notre voyage, voici un neuvième et dernier Album qui conclu notre route :


Merci à tous de nous avoir suivi, et soutenu tout au long de 5 mois !

lundi 16 mai 2011

la traversée du Perou

Arrivés a Cusco, nous posons nos valises 3-4 jours. Nous consacrons notre premiére journèe a la visite de la valée sacrée...Paysages magnifiques, bon restaurant et visite des marchés d'artisanat. L'auberge de jeunesse ou nous logeons est trés sympatique mise a part les israeliens qui font toujours autant de bruit...
Le lendemain, nous avions decidé de faire un tour de vélo sur la journée...finalement, le manque d'organisation des péruviens nous a fait rester dans la ville de Cusco. Puis, nous sommes partis assez rapidement pour "Agua Calientes" ou l'intéret principale est son marché artisanal et ses prix assez bas.
3 ieme jour, levé a 4h00 pour prendre le bus de 5h qui nous améne au Machu Picchu. Les nuages cachent ce beau site pendant un bon moment mais heuresement, cela va se dégager petit a petit. 7h début de l'ascension vers le "huanapicchu" (la jeune montagne) qui surplombe le "Machu Picchu" (la vieille montagne). Nous admirons cette vue magnifique avant de redescendre vers le Machu Picchu. Des ruines magnifiques et des vues imprenables!



Seul petit "hic" de la journèe : j'ai été porté disparu pendant 3h et Cédric a bien stressé...mais je lui laisserai l'honneur de vous le raconter :)
4ieme jour : Départ pour Guayaquil en Equateur... 48heures de bus plus tard nous voila arrivés la ou il fait chaud !! Et oui, nous retrouvons le soleil mais Guayaquil n'a pas trop d'interet...Nous partons pour "Playas" et "Salinas", les deux plages les plus proches... Nous ne le conseillons a personne mais nous avons pris le soleil sur la plage ;)
Allez, nous allons continuer de bronzer... a plus tard pour la suite des événements!

mercredi 4 mai 2011

Le lac Titicaca coté Péruvien...

C'est repartie pour de nouvelles aventures! Nous entreprenons un tour de deux jours pour découvrir le lac Titicaca d'une autre facon :

Premier jour : Visites des iles flottantes (isla Uros) : ces iles qui portent bien leur nom sont fabriquées avec la "totora", plante aquatique, très solide dont se servent les habitants pour construire ces droles d'iles qui flottent sur le lac. L'accueil fut très chaleureu mais quelque peu théatrale et très touristique...(Enfin c'est mieux que de se faire jeter de la erre dessus...)Néanmoins, de vrais familles y ont leur foyer et vivent du tourisme.






En fin de journée, nous nous dirigeons sur l'ile d'Amanti (fixe) a 3h de bateau. Les iles ont l'air si proche, mais au vu de la vitesse du bateau c'est très long...Nous prenons donc un bain de soleil en haut du bateau, avant que le guide nous rappelle a l'ordre pour nous donner des explications (double traduction anglais espagnol qui nous embrouille le cerveau!)


A notre arrivée, nous sommes accueillis dans des familles. José, sa femme et ses deux petits enfants nous prèparent un bon repas typiquement péruvien : soupe de Quinoa, truite, carottes andines et pommes de terre (principale production de l'ile) et maté de coca et autres plantes.
Ensuite, une petite marche de 30 minutes nous attend pour aller voir le magifique coucher de soleil (la puesta del sol) au milieu de ruines incas. Cédric s'essaye a des photos artisiques...


Enfin, le soir, aprés un bon repas et un petit jeu avec les enfants (nous apprenons encore des mots!), une soirée péruvienne nous attend : Danses typiques avec les familles, vètus des vétements adéquates!! Un régal!




Deuxième jour : Levé 6h20...Dehors, les familles travaillent déja la terre... Petit déjeuner typique (beignets de farine de blé et Maté de coca)


A 7h30, nous quittons la famille pour rejoindre l'ile de Taquile (fixe aussi) en 1 heure. Nous montons au sommet de l'ile pour visiter le petit village et manger la gastronomie péruvienne! Après l'explication des différentes maniéres de se vestir pour le peuple péruvien, nous regagnons Puno, ville de départ.
Une nuit a Puno et direction Cusco pour visiter la vallée sacrèe et le le Machu Picchu!!

lundi 2 mai 2011

Le lac Titicaca côté Bolivien ... depuis Copacabana !

Finalement en Bolivie après notre tour au Salar d'Uyuni, nous prenons un Bus pour la Paz pour rejoindre la Pérou depuis la frontière Bolivienne.

Un dernier souvenir du Salar :



Après une journée passée à la Paz à se reposer après un trajet peu reposant nous ammenant à la Capitale administrative de la Bolivie, nous décidons de faire un tour de 3 jours au bord du Lac Titikaka côté Bolivien.

Nous partons donc le lendemain même avec notre nouveau guide Daniel pour notre première destination : Copacabana ... Et oui ce n'est pas qu'une plage au Brésil, mais aussi une ville important ici en Bolivie. Notre guide nous apprend d'ailleurs que le nom de la plage du Brésil à pour origine, le nom de cette ville et non l'inverse ! Le nom exact est "Copakawana" en Quecha, mais les colons ayant quelques difficultées de compréhension l'on renommée "Copacabana".

 Ce premier jours nous permet de voyager de la Paz à Copacabana et de voir différents paysages magnifiques et pitoresque le long du chemin.



Arrivé à notre hôtel, nous prenons le repas typique du coin : Soupe de Quinoa, Truite grillée, et Maté de Coca. Ce repas va nous suivre tous au long de notre voyage jusqu'au Pérou pour notre plus grand plaisir. L'après midi est consacrée à la visite des 2 sites intéressant de Capacabana :

- Le site archeologique des bains de l'inca, où notre guide nous detaille l'histoire des Incas et pré-Inca, au grand désespoir de Babou qui aurait aimé marcher un peu plus dans ces paysages pitoresque au bord du lac Titicaca.
- "El via de Cruz" qui nous permet d 'avoir une vue Panoramique sur la baie de Capacabana et surplomber le lac Titicaca, avant le coucher de soleil ... même si ce soir là les nuages ne nous permettent pas de voir grand chose ;-)


Le lendemain, nous partons en bateau pour l'île du Soleil, où nous allons passer la journée et la nuit. Après 2 heures et demi de bateaux où les paysage sont merveilleux, mais le froid bien présent à cette altitude de 3280m ... surtout sur le toit du bateau, nos rejoignons le communautée du nord de l'îles.
 Nous partons directement pour un les sites pré-incas du nord. 40 minutes de marche plus tard nous voilà au nord et nous admirons ce site magnifique temple percher sur une îles elle aussi magnifique.



Après des explications de notre guide sur les différent sites du nord et avoir enfilé notre "lunch box" comme on dit ici ..., nous partons pour une marche de 3 heures nous amenant au sud de l'iles ... sur le chemin les payages sont plus que magnifiques :



Au sud, un autre temple inca, nous attend et nous pouvons voir à l intérieur les offrandes encore faite aujourd'hui , pas de sacrifice humain rassurez vous, mais des feuilles de Coca, des pièces, des clopes, ...
Après cette journée épuisante, je monte seul (Cédric) au sommet de l´île pour voir el coucher de soleil ... mais une fois encore les nuages sont au programme. Malgré tous la vue sur le cordière des Andes enneigée suffie à me faire oublier les efforts consentis pour arriver jusque là (4075m).



Le derniers jours, nous permet de rejoindre Copacabana de nouveau en bateau, et de prendre le bus pour le Pérou et la ville de Puno au pied du lac Titicaca côté Péruvien ... où nous avons également prévu de passer quelques jours ...
 Mais c'est une autre histoire ! A bientôt.

lundi 25 avril 2011

Un des plus beau paysage du monde...

eNous voila donc partis pour un tour de 3 jours en Bolivie, depuis San Pedro de Atacama.
Nous partons en compagnie de 2 Holandaises, Roxanne et Merel, d'un francais, Nathan et le guide, le plus furtif de l'Ouest Bolivien... Notre 4/4 nous attend, pret a parcourir des milliers de kilométres a la découverte de paysages dont on ne soupconnait  pas l'existence!!



Premier jour : Secoués par les routes cahotiques du dessert bolivien, nous nous arrétons tout d`abord au "lagon blanc", au "lagon vert" puis aux "eaux chaudes"....Grace aux montagnes volcaniques, nous prenons un petit bain dans cette eau chaude a souhait! Que du bonheur avec l'eau a 35 et 8 degrés a l' extérieur!
Nous partons ensuite en direction des gesères pour quelques petites photos. Enfin, nous finisons par le "lagon coloré", un paysage a couper le souffle! Nous n' en disons pas plus et vous laissons découvrir les photos...
Le soir, nous mangeons dans une comunauté qui vit au milieu du desert, puis nous dormons tous ensemble (5 degré dans la chambre) avec des couvertures bien chaudes!









Deuxiéme jour : Petite grasse matinée, nous nous levons a 8h30. Petit déjeuner puis départ pour "l'arbre de pierre", tout simplement impressionnant! Nous nous aventurons ensuite dans des paysages désertiques et encore une fois magnifiques...Que du plaisir pour nos yeux qui ne savent plus ou regarder. Nous croisons meme un vanne immatriculé 31! Pour finir, nous nous arrétons au "cimetière des trains". Le soir, nous dormons a Uyuni dans un hotel. Nous visitons la petite ville, trés charmante avec son marché trés coloré!
Le peuple chilien est beau et souriant. Il y aurair tellement de belles photos a faire, mais nous ne voulons pas ressembler a de vrais paparazzis!



Troisiéme jour : Nous partons voir le salar d' Uyuni. Le nèant...Encore un paysage sur lequel il est difficile de mettre des mots tellement il est surprenant! Nous y rencontrons "malheuresement" beaucoup de touristes et meme des bretonnes trés sympatiques!!
Le soir, nous rentrons a Uyuni pour prendre le bus qui nous conduira a "La Paz".

Ce petit parcours nous a emmené a 5000 métres d'altitude. Il m'était d'ailleur difficile de respirer ( Babou)mais c'etait tellement beau! J'aurai pu retenir ma respiration encore longtemps...ou pas :) Nous avons testé les feuilles de coca mais cela ne m' a pas emballè...Cèdric a ètè plus resistant pour le garder en bouge!!

Le trajet de bus fut assez folklorique. Imaginez un bus, tout ce qu'il y a de plus bassique, sur le Paris Dakar, un bout de parbrise en moins a cause d'une pierre qui a fait peur a tout le monde, 8 degrés dehors et dedans et une odeur de viande crue... 11 heures d'enfer!
Nous resterons une nuit a" la Paz" avant de partir pour un tour de 3 jours qui nous laissera a Puno, au Pérou!
Nous nous retrouverons donc aux pays des incas... Hasta luego amigos y familia!!!

Salta, la ciudad linda :)

4 jours seulement a Salta mais ce fut un pur bonheur...

Premier jour : Nous nous baladons dans Salta et entreprenons une petite marche, le chemin de croix de "San bernardo" (1070 marches). Nous faisons le retour en téléphérique pour admirer la vue sur la ville de Salta "la linda". La vue n'est pas surprenante mais cela a occupé notre fin de journèe, après avoir fait 10 heures de bus!
Le soir, nous regagnons notre auberge de jeunesse pour un repas riz/Poulet! L' auberge est super agréable et nous y rencontrons des gens très sympas, notamnent des basques! chouette...Nous pratiquons notre espagnol!


Deuxième jour : Nous partons pour "las colores de Cafayate" avec 10 personnes et le guide. Levé 7h et retour a 19h30, une journèe bien remplie avec 400 km a notre actif!! Autant vous dire que nous n'avons pas trop usé les chaussures.
Programme du tour : "Para conocer Salta, hay que degustar sus vinos. Por eso esta excursion nos lleva al corazon de la vitiviniculura salteña, celosamente guardado por la magnificia Quebrada de las Conchas. Las rojas montañas parecen bañadas en el delicioso nectar."
Nous avons donc vu un magnifique paysage montagneux, puis nous sommes allés dans la ville de cafayate, ville entourée de vignole, qui produit le vin argentin. Aprés 2/3 dégustations, un repas bien mérité nous attend sur la place du village.
Au retour, nous admirons les formes des montagnes (en forme de chateau), puis nous faisons une dernière halte a la "garguenta del diablo".  Après une petite sieste, le repas de 10h nous attend : Pates!!

Troisième jour : Nous partons pour "el tran de las nubes". Levè 6h30 (houhouhou)et retour 20h!
Programme : " Seguimos la ruta del tren a las nubes, visitamos ruinas preincaicas, nos adentramos en los magnificos salares, volvemos por la imperdible Cuseta de Lipan, llegamos hasta los cerros de 7 colores y muchos mas.Toca el cielo con las manos."
Le desert de sel : Indescriptible, magnifique, apaisant, blanc (le seul mot qui vient a l`esprit de Cèdric:)), poignant!!
Nous en profitons pour laisser notre immagination grandir et developper notre coté artistique...
Sur le chemin du retour, nous montons a 4200 métre d'altitude avec notre renault trafic, qui ne manque pas de souffle et double tout le monde! La haut, la montagne aux 7 couleurs nous attend, pour nous dévoiler sa splendeur.
22h : Soirèe "Parilla" et musique latine, joué par un orchestre local... Soirèe très sympa!

Quatrième jour : Levé 5h30 pour prendre le bus direction San pedro de Atacama, au Chili. 9h de bus, deux frontiéres plus tard, et une manzana en moins pour Cèdric, nous arrivons dans ce petit village très charmant.
Pas le temps de se poser, nous nous trouvons une auberge toute mignonette pour la modite somme de 7000 $ par personnes!(soit 10 euros :)) Et non nous n'avons pas encore gagnè au loto!
Nous passons notre soirèe a galerer entre le pesos argentin, pesos chilien et pesos bolivien...prise de tete!
Pour finir, nous cherchons un restaurant dans notre budget chilien (soit 12 euros pour deux) puis nous regagnons notre auberge... Nuit mouvementée avec : 22h dèbut de la mèse nocturne sous notre fenetre, 3h dèpart de nos collocs toute en discrétion puis 7h dèpart pour nous vers la Bolivie pour un tour de 3 jours.